Command - команда или операция? IT

[Yanick]

Из описания интерфейса одного промышленного девайса.

The parameter buttons are located at the bottom of the interface display and they contain parameters or commands.

command тут, как мне кажется, имеет компьютерное значение.
Мне с утра что-то туго соображается. Как компьютерщики называют исполнение программы? Команда или операция?

Спасибо

[Enote]

здесь команда

[Brains]

Исполнение программы они называют выполнением.

[Yanick]

Спасибо

Кстати дальше идёт следующее (это описание кнопки Command)

Command - This button causes a specific action to be carried out

Можно ли перевести как:
Данная кнопка запускает определённую программу / последовательность действий / другое?

[Yanick]

Выяснилось, что Command -это не сама кнопка, а тип кнопки (наряду с Toogle, List, Edit, Edit list...), т.е. кнопки не называются этими словами, а лишь обозначают тип команды. Например, для Command в одной из менюшек это Save setup as...

К вышеприведённым вариантам можно добавить:

- выполняет определённое действие (хотя как кнопка может сама выполнять?)
- вызывает определённое действие...

[Yanick]

Так как насчёт This button causes a specific action to be carried out ?

Спасибо

[Enote]

нажатие этой кнопки команды приводит к выполнению определенного действия