digital inputs management tech.

[rousse-russe]

Очень прошу помочь с переводом:
Put a wire at the clamp of C6 contact if it is not used with digital inputs management active
большое спасибо

[Катерина С]

система распределения цифровых входных сигналов

[rousse-russe]

спасибо огромное

[Катерина С]

Вам, наверное, нужно все предложение (извините, сначала истолковала как контекст - заработалась!):

Подсоедините провод(ку) к клемме контакта С6 в том случае, если он не используется вместе с активной системой распределения цифровых входных сигналов.

[Enote]

ежели это ПЛК
... он не используется в системе цифровых входов
а активное манагерство - побоку