|
Subject: красиво перевожу проект сметы реконструкции помещениякак перевести, что бы было красиво и в тоже время официально Утепление помещения не делается, заменяются окна, пол существующий. |
|
link 14.08.2007 10:26 |
| No winterisation (winterization, если переводите для американцев), windows to be replaced, existing floor to be used. |
|
имхо .. floor to stay intact.. |
| или просто .. to stay. |
| спасибо большое |
|
heat insulation is not provided Я писал так и меня понимали! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |