Good Purpose

[**karina**]

Не могу по-русски прилично сказать - Good Purpose (так называется новая концепция пиар компании).. Полезность - как-то корявенько...

Спасибо заранее!

[ksyusha123]

благородные цели/ намерения

[Tante B]

http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=Good Purpose&l1=1&l2=2

[ksyusha123]

To: Tante B
Do you agree that great success = good purpose?

[Tante B]

2 ksyusha123
Why not? For PR... :)

[S-77]

ksyusha123
+1
Ну или уйти от дословщины, обыграть как-нибудь, например, «путь к успеху», «достойная цель — путь к процветанию» :))

[**karina**]

S-77 Спасибо! я именно хотела уйти от дословщины. Достойная цель думаю лучше всего подходит!

[S-77]

**karina**

U're welcome! :)