DictionaryForumContacts

 kapakapa

link 13.08.2007 10:29 
Subject: gualdrappa
Пожалуйста, помогите перевести.
gualdrappa
Слово встречается в следующем контексте:
persino il cavallo era coperto da un'armatura sopra una gualdrappa rossa e verde che sembrava una trapunta per il letto
Заранее спасибо

 Шляпа

link 13.08.2007 10:35 
может это попона

 Шляпа

link 13.08.2007 10:50 
имхо на лошади была зелено-красная попона, которая походила на стёганное одеяло (P.S итальянского я не знаю )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL