DictionaryForumContacts

 psevdobru

link 12.08.2007 18:34 
Subject: нужна помощь! construct.
как правильно перевести "Управление архитектурно-строительного надзора"

есть такой вариант: "administration of architectural construction supervision" , но, что как-то корявенько получается.

заранее спасиб

 psevdobru

link 12.08.2007 18:34 
или вот так the administration of architectural and construction supervision

 varism

link 12.08.2007 18:42 

 ksyusha123

link 13.08.2007 4:33 
+1 varism
or: Department of Architectural-and-Constructional Surveillance

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo