|
Subject: insurance premium insur. страховой взнос выплачивается Страхователем в 3х дневный срок....как правильно : insurance fee или insurance premium спасибо |
|
обычно премиум только он и по-русски чаще страховая премия, если правильно написано |
| Вероятно, insurance premium; см. http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=insurance+fee+ и http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=insurance premium |
| проблема в том что в типовом договоре, присланном страховой компанией в одном и том же абзаце эти два варианта и Insurance fee ни в одном словаре нет, а есть premium |
| и даже пункт договора назван insurance fees |
| You need to be logged in to post in the forum |