Jewellery Belts

[ksjuxa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: вот это и весь контекст
Jewellery Belts

Заранее спасибо

[great cat]

имхо: пояса (ремни), украшенные драгоценными камнями

[Shumov]

если контекста нет, то и неважно как переводить...

берите любой вариант (или все сразу) и "перевод" готов...

ремешки, украшенные бижутерией
опояс с драгоценными камнями
нательный пояс для хранения/контабандной перевозки (драго)ценностей

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

или зоны сосредоточения контрабанды драгоценных камней - щутка юмора)))