удаленным от традиционных источников газоснабжения.

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

– разработки и реализации программы использования альтернатив-ных методов поставки газа потребителям, *удаленным от традиционных источ-ников газоснабжения*
Мой вариант:
– Development and implementation of the programs of using the alternative methods of gas supply to consumers being far away from conventional sources of gas supply
Заранее спасибо

[Bigor]

distant consumers located far away

[tumanov]

+1

[D-50]

remote