|
Subject: shares held by... The information and particulars in respect of the Company and Subsidiaries set out in Schedule 2 are true and accurate, all Subsidiaries are durectly or indirectly wholly owned by the Company, and all shares held by any member of the Group in any other member of the Group are legally and beneficially held free from any liens, charges, Encumbrances and other third party rights.пробный перевод:ОТКОРРЕКТИРУЙТЕ ПЛИЗ Информация и подробный отчет касательно Компании и Дочерних структур содержащийся в Приложении 2 является достоверным и точным, все Дочерние структуры прямо или косвенно полностью принадлежат Компании, и все акции удерживаемые любым членом Группы в другом члене Группы являются легальными и бенефициарно удерживаются без обременения какими-либо залоговыми правами, издержками, долгами и другими правами третьей стороны. |
|
"удерживаемые в другом члене" - это как? надо все менять. и любой член (участник) Группы, которому принадлежат акции другого члена Группы, является их законным и бенефициарным владельцем и они свободны от любых прав удержания, залога, обременения и иных Обременений и других прав третьих лиц. |
| You need to be logged in to post in the forum |