|
Subject: qualification documents Пожалуйста, помогите перевести :qualification documents Выражение встречается в следующем контексте: All companies interested to participate in the bidding Process shall be required to address an application letter to NOC and submit qualification documents... Документы, подтверждающие ...? Заранее спасибо! |
| да |
| Желательно перечень посмотреть, возможно, тогда это - тендерная документация или документация для предварительного отбора на конкурс/тендер |
|
link 7.08.2007 18:49 |
| это документы или для прохождения квалификации или подтверждающе прохождение предыдущих этапов - вам виднее. |
| БОЛЬШОЕ СПАСИБО! |
|
link 7.08.2007 20:28 |
|
Так и пишут - квалификационные документы. Например: Телеком-Сервис ИТ выиграла тендер по созданию СКС для Государственной ... Квалификационные документы представленные нашей компанией были признаны конкурсной ... |
|
link 8.08.2007 7:41 |
|
Igor Kravchenko-Berezhnoy +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |