Силовые сборки tech.

[Лёся]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
представителями завода было предъявлено к сдаче следующее оборудование:
- шкаф линейный
-шкаф секционного выключателя
-шкаф общесекционных устройств
-шкаф отходящих линий
-шкаф ввода рабочего трансформатора
-шкаф ввода резервного питания
-шкаф общесекционных устройств

подскажите, пожалйуста, где такое хотя бы посмотреть можно...а то ну нигде найти не могу

Заранее спасибо

[alk]

попробуйте
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=2355494_1_2
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=4038317_1_2
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&fshort=1&s=����+���������+�����
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=1227292_1_2