Flat deal и Costs-Off Deal: law

[Producer]

Пожалуйста, помогите перевести.
Оба термина из Договора на передачу прав, скорее всего, клише. В словарях не встречаются.

Выражение встречается в следующем контексте:

C. Disposition of Gross Receipts: FLAT DEAL

l. Costs-Off Deal:
Distributor will make the following continuing payments and recoupments in the following order of priority from
the Gross Receipts derived for each of the following designated Licensed Rights:
___ Theatrical; _____Non-Theatrical; ____Public Video;
___ Home Video; _____Commercial Video; ____DVD
___Airline; ___Ship; ___Hotel;
__Pay TV; ___Free TV

The following payments and recoupments apply separately to each designated Licensed Right;
no cross-collateralization is allowed except as provided in Paragraphs A.3 and D.

Заранее спасибо