|
Subject: проверьте, пожалуйста, предложение med. Пожалуйста, посмотрите, мне кажется, что повторения можно выкинуть без потери смысла, или я какие-то тонкости не поняла?Контекст: Many traits within the human body, resulting in specific phenotypes, do require many genes operating in concert to produce their specific phenotype. Мой вариант: Определенный фенотип организма человека определяется совокупностью многих признаков, контролируемых различными генами. |
|
В продолжение (это следущее предложение): This polygenic phenomenon can be operating in some cancers. Мой вариант: Этот полигенный феномен может быть задействован при некоторых формах рака. |
| You need to be logged in to post in the forum |