to Alexander Oshis (может еще минутка есть?)

[tar]

Помогите разобраться и правильно перевести.
есть ли разница м\у
Cash Flow from Operating Activities и Operating Cash Flow
Cash Flow from Investing Activities и Investing Cash Flow
Cash Flow from Financing Activities и Financing Cash Flow

[Alexander Oshis]

Ну, я не такой уж спец по бухучету.
М.б., и другие коллеги что подскажут?

Anyway,
Cash Flow from Operating Activities это "Потоки денежных средств от операционной деятельности", аналогично "от инвестиционной деятельности" и "от финансовой деятельности".

В чем разница между левой и правой колонкой - с ходу сказать не могу. Дайте время.