Помогите корректно перевести пару фраз

[Николаева Ольга]

Подскажите пожалуйста как наиболее корректно перевести на английский такие фразы как:
"послание потомкам" и "оставить свой след в истории"

Заранее спасибо

[Juliza]

По "послание потомкам":
Я бы сказала "message to/for future generations".

По "оставить свой след в истории":
В MT есть вариант: http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=1&HL=2&EXT=0&s=%EE%F1%F2%E0%E2%E8%F2%FC+%F1%EB%E5%E4+%E2+%E8%F1%F2%EE%F0%E8%E8
Однако мне больше нравится "Leave your mark in history".

[Николаева Ольга]

Спасибо