to get my life

[katarina1222]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: контекста нет

Заранее спасибо

[Aiduza]

нет контекста - нет ответа.

[Juliza]

katarina1222

"контекста нет" не бывает.
Бывает только отсутствие способности или желания его преподнести.

Слово get – одно из самых рекордных по числу РАЗНООБРАЗНЫХ переводов, и все они зависят от контекста.

Понятненько?

[Juliza]

Забавно, что нашлось:
http://multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=114599&l1=1&l2=2&SearchString=to get my life&MessageNumber=114599