|
Subject: Product Service RA tech. Это кто-то, кто, в частности, принимает решение о начале расследования причин несоответствия товара ТУ и жалоб потребителей. Как бы его по-русски назвать и что бы значило RA?Более широкого контекста нет, т.к. это таблица, надо либо всю приводить, либо краткий смысл (см. выше). Заранее признателен. |
| RA я, вроде, нашел, return authorization. А ,как это по-русски, все равно не понятно. |
|
разрешение на возврат обычно для отправки изделия "в зад" надо получить разрешение на это. |
| Это-то понятно. Но не могу же я написать клиенту "служба разрешений отправки в зад". Здесь у меня сложность не в понимании, а в красивых словах. |
|
а где там служба? Разрешение на возврат для техобслуживания изделий |
| Выяснилось, что это было regulatory affairs. Все равно всем спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |