Юристы плиз помогите понять и перевести строчку договора!

[M@ry]

Compny 1 shall assist Company2 in any Producr recall that Company2 wishes to implement for health, safety, global Product withdrawal or other similar reasons.

Заранее спасибо большое!

[ksyusha123]

Коряво but here it goes: Компания 1 должна оказывать содействие Компании 2 в случае отзыва последней продукции с рынка по причине угрозы здоровью и безопасности потребителя либо изъятия Продукта с мирового рынка и подобных причин.

[mahavishnu]

а где там есть "последней". Или оно не там стоит?