DictionaryForumContacts

 Интерпритер

link 3.08.2007 12:03 
Subject: "spoon" or "secondary" fractures
Spring back resilience cracks or spring back fractures ("spoon" or "secondary" fractures) are not considered in the evaluation.

как думаете переводится "spoon" or "secondary" fractures

P.S.
Misty, на счет spring back вы были правы, только вот перевод отдали на доработку из-за "spoon" or "secondary" fractures

 Misty

link 3.08.2007 12:27 
по смыслу я бы сказала, что это усталостные трещины

 Интерпритер

link 3.08.2007 12:31 
хм) спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL