|
Subject: vibration severity grades Подскажите, пожалуйста, как перевести "vibration severity grades" в этом контексте:...valid for motors with all types of construction and vibration severity grades N and R Спасибо |
| степени интенсивности вибрации ИМХО |
|
а может N и R вообще относятся не к вибрации, а к motors? Можно все предложение прочитать? |
| The bearing assignments are valid for motors with all types of construction and vibration severity grades N and R (здесь идет речь о подшипниках к двигателю) |
|
да уж похоже речь действительно идет о вибрации могу предложить только то что уже написал, сорри погугльте, поищите про вибрацию, по-любому что-то должно быть такое в сети |
| You need to be logged in to post in the forum |