DictionaryForumContacts

 EgorNM

link 3.08.2007 9:28 
Subject: Не предложение, а амбигуити
Помогите, пожалуйста, перевести предложение:
Речь идет о смазке машины и ее деталей
2. Should be also lubricated twice for out-revealed quick wearing parts, rolling bearing etc no requesting lubrication.

Следует дважды смазывать выступающие наружу быстроизнашивающиеся детали, роликовый подшипник и т.д..... дальше не получаестя перевести

 morrison

link 3.08.2007 10:41 
ИМХО: а роликовые подшипники и т.д. в смазке не нуждаются...

 EgorNM

link 3.08.2007 10:54 
огромное спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL