|
link 3.08.2007 8:59 |
|
Subject: help Armstrong and Aldrin shhok hands to congratulate each other, but then Aldrin irritated Armstron by taking communion in the lunar module.
|
|
А что именно непонятно? communion? имхо, здесь религиозная тематика (хотя я не представляю себе причастия без священнослужителя). Где контекст? Продолжение следует? А вот пример аналогичного выражения: http://bfhu.wordpress.com/2007/03/05/why-cant-protestants-take-communion/ |
|
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=1181524_1_2 http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&fshort=1&s=lunar+module http://en.wikipedia.org/wiki/Buzz_Aldrin Aldrin is well known for having a spiritual side, being an a Presbyterian Christian, and for having made statements about God — including receiving Communion on the surface of the moon. After landing on the moon, Aldrin radioed earth with these words: "I'd like to take this opportunity to ask every person listening in, whoever and wherever they may be, to pause for a moment and contemplate the events of the past few hours, and to give thanks in his or her own way." Aldrin kept his Communion a secret because of the lawsuit regarding the reading of Genesis on Apollo 8. Aldrin, a Protestant church elder, used a pastor's home Communion kit given to him by Dean Woodruff and recited words used by his pastor at Webster Presbyterian Church. He celebrated Communion alone, without his colleague Armstrong participating. |
| You need to be logged in to post in the forum |