plottainer

[Никола]

Спецы в логистике, скажите, что означает сей термин?

[olgaegoraeva]

Это или модель техники Phillips, или давайте немедля контекст

[Никола]

Я тоже видел в интернете ссылку на некий то-ли прибор, то-ли устройство от Phillips. Но что это конкретно, так и не нашел.

Однако, контекст таков:
The VAS (Value added services) mentioned above includes:
- unpack pallet
- open a box
- fold a plottainer
- reload retail packages into plottainers
- put plottainers onto pallet
- Stretch wrap pallet

[olgaegoraeva]

:) Поговорила я с представителем Philips, так захотелось выяснить, ху из ыт, зэ блади платтэйна. Мальчик Никита долго держал меня на линии, потом сказал, что это либо фен, либо депилятор (либо ракетоноситель :)) , в общем, что-то для тела.
Более точно ответить не можем, ибо модель не поступала в продажу уже давно. Конец цитаты.

Если что, то вот телефон Никиты - [phone]; 8-800-200-0880

Скорее всего, это не предмет бытовой техники, а название модели контейнеров/упаковочных боксов.
Раз уж их на pallete укладывают, то, скорее, всего, упаковочные боксы это и есть.

[Leo2]

pallet tray ?