DictionaryForumContacts

 Скотт

link 2.08.2007 12:38 
Subject: церковная
Пожалуйста, помогите перевести.

Высокопреосвященнейшим Митрополитом Санкт-Петербургским и
Ладожским Владимиром

Слово встречается в следующем контексте:13 ноября 1999 г. рукоположен в сан диакона в Вознесенском (Софийском)
Соборе г. Пушкина Высокопреосвященнейшим Митрополитом Санкт-Петербургским и
Ладожским Владимиром.

Заранее спасибо

 13.05

link 2.08.2007 12:41 
Я знаю только митрополит - metropolitan :(

 George1

link 2.08.2007 12:43 
His Eminence, Metropolitan Vladimir, of Saint Petersburg and Ladoga

http://en.wikipedia.org/wiki/Metropolitan_Vladimir

 Semizvetik

link 2.08.2007 12:44 
George 1 + 1

 PERPETRATOR™

link 2.08.2007 12:44 
by His Most Eminent Highness /Grace Metropolitan of Saint Petersburg and Ladoga

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo