Virus is shed in feces...*

[en_route]

скажите пож-та уместно ли будет перевести предложение "Virus is shed in feces" как "Вирус распространяется в фекалиях"...
здесь говорится о способах передачи заболевания...вот контекст:

Transmission:
1) Virus is shed in feces
2) Feed, water, litter become contaminated
3) Infection is by ingestion of virus
4) Lesser meal worm (Alphitobius diaperinus) carry the virus
5) Early transmitted (mechanically) between farms

пасиб!

[_03]

Вирус распространяется через испражнения?
Распространение вируса происходит через испражнения?

[Доброжеватель]

выделяется с калом

[Tante B]

Если это нечто наукообразное (текст), то можно заменить "кал" на "экскременты"

[en_route]

думаете, вирус выделяется с калом/экскрементами?....или же он все-таки распространяется через...?

[_03]

Нет, все правильно, сказали, коллеги выше: выделяется с экскрементами.

[en_route]

спасибо всем большое еще раз!