|
Subject: DBBS Сомневаюсь в правильности своего переводаThe Dynamic Bass Boost System enhances the low frequency (Bass) respose of the output. я перевела: DBBS увеличиват амплитудно-чатсотную характеристику в области нижних звуковых частот на выходе. Но что-то очень сомневаюсь в верности такого перевода. Что скажете? |
| усилитель басов, т.е. низких частот |
| я не то имела ввиду, я сомневаюсь по поводу конца предложения |
| ... на выходе, все верно |
| правильнее будет "...осуществляет подъем АЧХ в области низких частот..." |
| You need to be logged in to post in the forum |