DictionaryForumContacts

 ksjuxa

link 2.08.2007 9:04 
Subject: Grandad neck lines / bib details
Пожалуйста, помогите перевести.

Описание этих словосочетаний в инете много, а как русским языком выразиться.

Слово встречается в следующем контексте:

CASUAL - JERSEY
TRENDS
• Short tops to wear back with high waisted jeans
• Grandad neck lines / bib details (refer to picture 2)
• All over prints
• Short boxy tops, granddads, belted shapes and prints

Заранее спасибо

 valex

link 2.08.2007 10:01 

grandad style t-shirt
£20.00

Short sleeved t-shirt with four button grandad type neck line. Left hand chest pocket. Henley print design on front and back, also small logo on right sleeve. Cotton. Machine washable. Khaki.

 ksjuxa

link 2.08.2007 10:12 
описания я читала в инете, а как правильно перевести на русский язык

 yelena.t

link 2.08.2007 10:50 
ну вообще-то - это рубашка-поло с воротником-стойкой
а bib details нашли?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo