|
Subject: Плиз помогите найти ошибки:) Привет!Помогите пожалуйста найти ошибки в этих двух предложениях,переведённых на англ. Она в восторге от его произведений искусства, таких как "Волна", "Восход солнца", "Радуга" She admires his works of art as "The Wave", "The Sunrise", "The rainbow". It's adorable! Поправьте плиз если чё не так. |
| It's? |
| She admires his art works, such as.... |
|
получается что множ.число,да? :) только по англ.написать то? |
| че то я не догоняю :) It's там не подходит? |
| поправьте меня, чё там с It's не так? :) |
| Они=they т.е. works of art. |
| я думала, что they только к одушевлённым предметам применимо.ошибалась? |
|
Тогда получается: They are adorable! Так правильно будет?? |
| Посмотри как написано у Пана, а в конце будет правильно - They are adorable/delightful/charming и т.д.. They применяется и к неодушевленным существительным во множественном числе. А также к существительным типа news, glasses (хотя они в единственном числе) |
|
great cat - чей-то новое в английской грамматике: news - they? а glasses - единственное число? ну-ну |
|
news - единственное, хотя может быть собирательное glasses - множественное, даже когда речь об очках |
| You need to be logged in to post in the forum |