|
Subject: бухгалтерия||carried at cost Пожалуйста, помогите перевести.The subsidiaries and participations, which are carried at cost in the consolidated financial statements are as follows:Слово встречается в следующем контексте:консолидтрованный финансовый отчет Заранее спасибо |
| Может быть, "отражаются по себестоимости"? |
| Спасибо, вроде бы правильно |
| Наверное, лучше просто "по стоимости" или "по первоначальной стоимости". |
|
Как варианты: по себестоимости по стоимости приобретения |
| You need to be logged in to post in the forum |