оформить или переоформить лицензию econ.

[guzelle©]

Выражение встречается в следующем контексте:

Лицензия предоставлена на основании совместного решения Главного управления
природных ресурсов и охраны окружающей среды МПР России по Челябинской области и Комитета по природоресурсному комплексу Челябинской области от 16.06.2003 № 843/791, в порядке переоформления лицензии ЧЕЛ 00382 ТЭ в связи с изменением наименования предприятия - пользователя недр.

Можно ли тут использовать reissue? Других вариантов пока нету(((

Заранее спасибо

[PERPETRATOR™]

Да просто: license ... issued in substitution of license ....

[userN1000]

license ....in order of renewal

.

[guzelle©]

пожалуй остановлюсь на варианте PERPETRATOR™
спасибо