DictionaryForumContacts

 ne3naika)

link 31.07.2007 14:45 
Subject: гольф sport.
The thin water hazard that crosses this deceiving par 5 hole - водная преграда, кот. пересекает эту ??? лунку с паритетом в 5 уд-в....

 Пан

link 31.07.2007 14:49 
par 5 hole - это лунка на которую гольфер должен по рассчёту затратить 5 ударов.

 Пан

link 31.07.2007 14:52 
можно просто - ... лунку "пар 5"

 SirReal

link 31.07.2007 16:32 
Только пересекает она не лунку, а ее поле.

 dvacvetok

link 9.08.2007 18:53 
ne3naika), а ты в каком полушарии находишься? я тут просто тот же самый проверочный текст перевожу... ;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo