Помогите! Production routings per produced part ???? met.

[littleAnny]

Production routings per produced part - это параметр, по которому оценивают производство.

Вот контекст:
1. Data required for PROCESS FLOW
1. Данные, запрашиваемые для анализа производства

• Metal Sheet department Сталепрокатный цех
o Effective working hours per shift - Рабочих часов в смену
o Number of shifts – Количество смен
o Types of different parts to be produced – Количество деталей, которые должны быть изготовлены
o Production routings per produced part -?????????

[13.05]

Может, количество технологических порцессов, необходимых для производства единицы продукции?

[13.05]

Или технологических маршрутов, потому что routing - маршрутизация процесса, маршрутно-технологическая карта

[littleAnny]

так и переведем,процессы, спасибо!

[littleAnny]

А еще вот это :

Machine runtimes and setup times per part

Время изготовления и установки машин по деталям ??? думаю,что не так..

[13.05]

Так как runtime - время прогона (программы или модели); рабочий цикл

то мне кажется, что время прогона и установки машини для изготовления единицы продукции

[littleAnny]

Спасибо! большое!!!!

[littleAnny]

И последнее, Уважаемый 13.05))))

Manual work content times per work station or process

[13.05]

Похоже на Объем ручного/физического труда на автоматизированном рабочем месте.

Но это не точно.