DictionaryForumContacts

 Procyon_lotor

link 30.07.2007 12:56 
Subject: benefits enrollment form
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Insurance coverage effectively starts the day you complete the benefits enrollment form and return it to your Personnel Department.
Заранее спасибо

 aleko.2006

link 30.07.2007 12:58 
форма, ктоорую нужон заполнить, чтобы претендовать на льготы

 _03

link 30.07.2007 12:59 
бланк заявки для оформления льгот

 Podruga_1978

link 30.07.2007 15:20 
здесь речь идет не о ЛЬГОТАХ, а скорее о желании стать застрахованным
benefits enrollment form -This form is used to elect medical, and dental benefits. It is also used to name the dependents whom you wish to cover under the medical and dental plans.

Имхо
Бланк заявления для оформления страховки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo