ередавать на сторону затратные функции

[souldigger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
не произошли никакие организационные изменения в структуре предприятия (в части сокращения собственных издержек в связи с передачей на сторону ряда затратных функций )
Заранее спасибо

[_03]

Outsource high-cost activities/operations, imho

[суслик]

as some of the most costly functions have been outsourced

[Podruga_1978]

имхо
to transfer a number of expenditure/spending liabilities/functions from the company to other parties
or
to transfer a number of expenditure/spending liabilities/functions away from the company

[_03]

Подруга, Вам не надоело так откровенно косячить, нет?

[Podruga_1978]

не поняла????

[_03]

Тогда, ноу комент.