Subject: on high wire Ну что же это? On emotional high wire...
|
high wire - натянутая проволока ( под куполом цирка ) |
|
link 28.07.2007 15:53 |
high-wired еще говорится о сотоянии наркомана в поисках очередной дозы - т.е. агрессивное возбуждение. Думаю, в вашем контексте тремя постами раньше имеются в виду "экстрим" и "агрессия". Например: Новая коллекция в стиле "техно" - сочетание агрессивного дизайна и надежных материалов - специально создана для любителей экстрима и открытого воздуха. "Агрессивный дизайн" - стандартное выражение для спортивного снаряжения. Лишнее вычеркнуть))) |
You need to be logged in to post in the forum |