trade-mark claim econ.

[nata77]

Пожалуйста, помогите перевести.

trade-mark claim
Выражение встречается в следующем контексте:

to give information about the holder of the community trade-mark claim
Заранее спасибо

[aleko.2006]

заявление о владении торговой маркой

[gillan]

сообщать сведения о владельце
(повидимому) заявки (надо бы больше контекста для уверенности)
на товарный знак Евросоюза