|
Subject: попал Инвойс _______на сумму ______евро за декабрь 2006г. был указан нами в таблице расходов за 2006г.. но почему-то этот инвойс опять попал на расходы 2007г. согласно вашей таблице
|
| consider: ended up |
|
link 26.07.2007 11:53 |
|
- Чуваки, разведите костер! - Ну, костер, ты попал... |
| or : appears again in ... |
|
link 26.07.2007 12:20 |
| не уверена, но может быть REFERED TO/ATTRIBUTED TO |
|
link 26.07.2007 21:20 |
|
или проще -was classified as 2007 expenses -was put into 2007 expenses но предудуще, конечно, тоже подойдут |
| You need to be logged in to post in the forum |