DictionaryForumContacts

 Inna

link 13.09.2002 8:11 
Subject: Help to translate please.
Помогите пожалуйста перевести правильно на русский фразу из аннотации к патенту, касающемуся волокнисто-цементных материалов на основе обработанных биоцидом целлюлозных волокон:"This invention also discloses the formulation, the method of manufacturing and the final fiber cement products using the biocide treated fibers".

 Николь

link 13.09.2002 21:59 
Предлагаю: Данное изобретение содержит также сведения по составу (рецептуре), способу изготовления и конечным продуктам из волокнисто-цементных материалов на основе обработанных биоцидом целлюлозных волокон

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo