ОФФ: вы практически сгубили мою жизнь... :-)))

[langkawi2006]

Жизнь моя разделилась на «до» и «после»…

До – она была прекрасна и не замутнена никакими сомнениями. Надо было перевести, скажем, «Акт сверки взаиморасчетов», и я писала твердо и уверенно “Reconciliation Act”, пока в один черный-черный осенний день не услышала от коллеги в ответ на свой вопрос: «Отвянь, не мучь меня, посмотри в Мультитране, а не найдешь - мучай их»… И все. Безмятежное существование мое разбилось вдребезги и навек. И виной этому – вы.

Итак, сегодня я хочу признаться вам всем в любви...
Потому что здесь иногда задают вопросы, от которых можно поседеть. Потому что здесь дают такие ответы, что захватывает дух (про то, что сама бы до этого в жизни не доперла, я самолюбиво промолчу). Потому что здесь люди разных взглядов и вероисповеданий, живущие в разных странах и на разных континентах, помогают друг другу, ничегошеньки не требуя взамен… почти как в идеальном «завтра». Потому что иногда я хохочу до слез от вашего искрометного юмора. И таких «потому что» еще очень и очень много.

Пусть сбудутся все ваши самые смелые ожидания и надежды! А, да, нескромные мечты тоже (или это лишний бокал шампанского взыграл?) пусть сбудутся! И да будет так во веки вечные. Будьте счастливы, прекраснейшие из прекрасных и благороднейшие из благородных, и спасибо вам!

[summertime knives]

я хоть и не губляла Вашу жизнь, но, пока все остальные форумчане тормозят (едят, спят, просто находятся в оффлайне), хочу Вас поблагодарить за теплые слова и пожелать Вам еще раз всего самого хорошего!

(вот прям сейчас возьму и выпью за Ваше здоровье!)

[langkawi2006]

Сгубляла-сгубляла... еще как!
Спасибо, summertime knives, я тоже сейчас домой еду продолжать банкет...:-)))
Отвечать, наверное, и не надо, просто я очень хотела сказать, какие вы классные!
ЗЫ: у меня этта... неровный характер, так что если что, имейте в виду (это ко всем), пожалуйста, что не по злобе, а исключительно от скудоумия :-)))

[Natasha_777]

(отпустив слегка тормоза - вечер, аднака)
Желаю, чтоб не было похмелья,
А настроенье праздничное - пусть каждый день.

[Dimking]

Да, Вы это с мечтами нескромными не забывайте - завтра все-таки четверг, а не суббота... :))

[Roller]

Спасибо, однако... прямо слезы наворачиваются.
Хоть от моих вопросов никто не поседеет, а от моих ответов дух ни у кого не захватит - такой вот ползучий прагматик, что поделать - но все одно жутко приятно.

[Bigor]

от души сказано,
спасибо, я так не смогу,
видать остаться мне в долгу....

[gel]

Сбыча нескромных мечт - дело опастное...
)))

[Alex16]

А "неровный характер" - я говорил, что надо делать и куда идти...Глядишь, подравняли бы...Так, кстати, брешь и не закрылась...Аскер знает, о чем я говорю.

[Dimking]

...все зависит от мотивов, характера, и степени тяжести нескромности.
:)

[Рудут]

langkawi2006, какая же Вы душка :-) хм... прозвучало как-то жеманно, но, я думаю, вы меня поняли :-) С днем рождения!
Вы, ведь львица, не так ли?

[Mo Cuishle]

Ой, как приятно читать такие оффы по утрам, знаю что ко мне все вышесказанное не относится, но все равно так воодушевилась :)))

[210]

Reconciliation Act а не Reconciliation Statement! :-)
Спасибо приятно прочитать такое!