DictionaryForumContacts

 Julia_KP

link 25.07.2007 11:18 
Subject: harm interests - как это по-русски?
что подобный механизм теоретически может причинить вред интересам - как-то коряво....

контекст: this mechanism could harm interests of the parties.

 iliana

link 25.07.2007 11:20 
больше контекста есть?

 aleko.2006

link 25.07.2007 11:21 
нанести ущерб интересам сторон

 _03

link 25.07.2007 11:21 
Механизм, который может нанести ущерб интересам сторон.

 Кэт

link 25.07.2007 11:22 
или
...ущемляет инетересы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo