DictionaryForumContacts

 eilean

link 28.12.2004 0:04 
Subject: Stand by to go hard about.
Подскажите, пожалуйста, что это значит.
Там на корабле узнали, что человек упал за борт, и сообщили об этом капитану, а он ответил "Stand by to go hard about".

 Vittorio

link 28.12.2004 0:24 
it's either to be ready to use radical means in savings of this person, or
to be ready to go ashore... depends...

 L-sa

link 28.12.2004 3:56 
Капитан дает команду всем приготовится; судно резко меняет курс (делает крутой поворот для того, чтобы вернуться к тому месту, где человек упал за борт)
to go about - менять (ложиться, поворачивать на другой) курс

 eilean

link 29.12.2004 11:51 
Спасибо !!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo