full path outlet / mid path outlet polygr.

[Mo Cuishle]

Добрый день.

Очередные шарады от итальянцев.
Тут речь идет об охлаждающих валах. Где они установлены я так и не поняла.

Idle rollers for the web path:
- made of special anti-corrosion aluminium alloy
Chill rolls
Chill rolls mounted at full path outlet and mid path outlet (only for double hoods) with the following characteristics:
. diameter 136 mm on units 1 to 9
. diameter 194 mm on unit 10
. cooling water supply through central pipe, non rotary, with even distribution of temperature
. supply and drain on transmission side
. free water drain (non-under pressure)
. water flow rate 700 lt/h (chill rollers diameter 136 mm)
. water flow rate 1000 lt/h (chill rollers diameter 194 mm)

Заранее благодарю.

[Mo Cuishle]

up

[Mo Cuishle]

Забыла сказать, это спецификация к машине глубокой печати, написанная итальянцами.

[Mo Cuishle]

Ну хоть какие-нибудь идеи.