шпонная кабинетная мебель

[Seafarer]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Добавим, шпонная кабинетная мебель, произведенная на фабриках в Китае – по сути, вне конкуренции. И, к сожалению, этот способ решения проблем дальнейшего развития производства выглядит наиболее логичным: с учетом многих попутных проблем в России – с подключением к электросетям, подорожанием энергии и т.д.

Заранее спасибо

[_03]

consider: wood-veneered cabinet[-style] furniture

[tumanov]

veneered office furniture

[Seafarer]

Спасибо!