Night time emergency collection in a duty car

[Krio]

Пожалуйста, помогите перевести сабж, в частности emergency collection.
сбор материала (?) о чрезвычайных происшествиях в ночное время на дежурной машине?
Выражение встречается в следующем контексте:

The Hotline standard package should include the following services:
• Express consultations on dealing with law-enforcement and administrative officials;
• Advice and recommendations on a wide range of personal security and safety issues and precautions to be taken in a variety of situations at work, in public transport and places around town;
• Dispatch of rapid response teams in case of emergency, to represent and coordinate the customer interests at the accident spot;
• Night time emergency collection in a duty car.

Заранее спасибо

[L-sa]

дежурным авто человека подбирают/забирают в ночное время в случае непредвиденных/чрезвычайных обстоятельств