DictionaryForumContacts

 Stantheman

link 24.12.2004 8:21 
Subject: TO BECOME CREDIT(S)
Heeeeeeelp!!! Heeeeeeelp!!!

Deposits become credits to your open account with francisor.

Контекст: Franchisees deposit receipts (daily) in a local, designated bank. Deposits become credits to your open account with 7-Eleven.

 Irisha

link 24.12.2004 8:24 
Как один из вариантов: Поступившие средства заносятся на крЕдит вашего счета в 7-Eleven.

 Irisha

link 24.12.2004 8:25 
заносятся = зачисляются

 LY

link 24.12.2004 8:26 
ИМХО
Депозиты/вклады зачисляются на Ваш счет (открытый) у этого... франшизора :)
Не надо так кричать :)

 Stantheman

link 24.12.2004 8:27 
Иииииииии-ха!!!
Всем СПАСИБО!!!!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo