|
Subject: expand assets econ. Пожалуйста, подскажиете, как лучше выразить:The company is looking forward to expand its assets beyond Russian Federation Мой вариант:Компания планирует расширить свою деятельность за пределы Российской Федерации Заранее спасибо! |
| ИМХО распространить свои активы за пределы РФ |
| кажется, после looking forward обязательно to expandING |
|
совершенно верно, там герундий нужен, только это писал не англичанин а наш мудрец - он например и такое написал: we would like to acknowledge you with our business plans. |
| You need to be logged in to post in the forum |