|
Subject: girder cage (floor girder cage) construct. Контекст:
Design sketch showing 10kV cables in the girder cage.
Проектный эсиз, показываеющий кабели 10 кВ в ....The 10 kV cables will be brought to the girder cage by two 400 mm cable trays. The elevations of the cable trays remain on hold at this time.
Because of the difficulties in pulling the cables through the 108 mm conduit, we propose to lay the cable in the tray in the girder cage.
The bending radius of the lead covered cable is approximately 15 times its diameter, therefore we use 108 mm sleeve for the field run under and through the floor.
Кабели на 10 кВ должны заводиться к ... двумя 400 мм кабельными коробами. Отметка высоты кабельных коробов в данный момент остается на уточнении. Из-за трудноси протягивания кабелей через 108мм кабельный канал, мы полгаем проложить кабедь в в коробе в ....
Радиус изгиба освинцованного кабеля приблизительно в 15 раз больше его диаметра, поэтому, мы используем 108 мм рукав для прокладки на местности и под полом и через пол. Это некая балочная конструкция перекрытия что ли "балочная клеть", не знаю как по-русски профессионально. Помогите, пожалуйста, кто встречался с таковым
|