DictionaryForumContacts

 Izumrud

link 18.07.2007 9:53 
Subject: payorder econ.
Пожалуйста, помогите перевести: Payorder и Fee Protection and Remittance Agreement

Слово встречается в следующем контексте: This Fee Protection and Remittance Agreement shall be exchanged for an official bank payorder and a copy will be forwarded to each of the Payees.

Заранее спасибо

 IS

link 18.07.2007 10:36 
По идее... Данное Соглашени о размере вознаграждения и его перечислении заменяетя официальным банковским платежным поручением, копия которого направляется каждому Получателю.

 ivann

link 18.07.2007 10:38 
имхо - соглашение о комиссионных и о затратах на перевод денег может быть представлено в виде оффициального банковского чека...

 ivann

link 18.07.2007 10:41 
имхо - соглашение о комиссионных и о затратах на перевод денег представляется в виде официального банковского платежного поручения...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL