|
link 18.07.2007 8:24 |
|
Subject: финансовые термины Помогите мне это написать на инглише!Активное участие в процессе переноса входящего сальдо IFRS, качественный учет тары по всей компании. Сверка интеркомпанейских расчетов с разницей 0 Active participation in the process of transfer of opening balance IFRS, qualitative accounting of empties throughout the Company. |
|
just consider: Proactive contribution to carryover of the IFRS opening balance, thorough accounting of containers in the overall company's dimension Complete reconciliation of internal company accounts |
|
link 18.07.2007 8:37 |
|
а как "с разницей 0" ? это и есть complete? |
| Это мое предположение "неспеца" |
| You need to be logged in to post in the forum |